Для настройки соединения в Ubuntu 11.10 необходимо:

Нажать на кнопку Network (в правом верхнем углу экрана), выбрать VPN Connections -- Configure VPN.

В появившемся окне нажать Add, выбрать Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP), нажать Create.