Конвертацию каждого слоя из psd-файла в png-изображение на Linux возможно осуществить при помощи всего лишь одной команды (при условии, что установлен ImageMagick):

convert file.psd file.png

Материалы по теме:

Пакетный ресайз изображений

Resize изображения при помощи ImageMagick

Наложение водяного знака на фото с помощью ImageMagick