Тема округления углов сейчас довольно актуальна в сфере вэб-разработок. В действительности, округленные изображения будут смотреться симпатичнее прямоугольных в "вэбдванольных" проектах. Примеры: twitter.com minus.com. Много других можно включить в этот список.
Средств, позволяющих реализовать данный подход, также в достатке как на серверной части, так и на front-end.
Я лично, склоняюсь к методу округления через утилиту ImageMagick, но бывают случаи, когда данный подход не требуется. Например, в разработке сайтов-визиток или небольших каталогах. Подключение jQuery решает эту задачу.
Скачать архив с примером реализации можно тут.